labyrinth of love 系列—未來図 Side A
labyrinth of love 系列—未来図 Side A (1)
背景：高中畢業前的一個情人節
<在珪的房間>
珪站在窗前，拿著手提電話，想打電話給緣，可是每次輸入了電話號碼後，他都沒勇氣按下撥號按鈕。
珪：(喃喃自語)只是一個電話而已．．．難道我就連打一個電話給她的勇氣都沒有﹖(終於鼓起勇氣，重按緣的電話號碼)
<在緣的房間>
緣正在洗手間內用毛巾抹乾身體，突然聽到床上的手提電話在響，立即穿上浴袍，衝出浴室。
<在珪的房間>
珪見緣那麼久也不接電話，正打算掛上電話，這時聽筒的另一邊，傳來緣的聲音。
珪：(平靜中帶興奮) 緣﹖我是珪。還未睡嗎﹖(坐在窗台，望著夜空的星星)
緣：珪﹖快睡了，有什麼事嗎﹖(用毛巾搓乾頭髮)
珪：(猶豫了片刻)下星期六有空嗎﹖我想．．．帶妳去一個地方。
緣：下星期六﹖(走到書桌前，打開記事簿，指著珪所說的日子) 是 2月．．．14日嗎﹖(紅著臉，停頓片刻，故作自然) 嗯，我沒問題。
珪：(低頭甜笑，裝作若無其事) 那早上十時在中央廣場前，三原的雕塑前等吧。
緣：嗯。(坐在床上，用毛巾掩住紅撲撲的臉)
珪：我要睡了，妳也去睡吧。(輕而快速地) 晚安！
緣：(大叫) 等等！珪．．．沒事了，你去睡吧。(溫柔中帶點甜) 晚安，明天學校見。
珪：(哄小孩的聲音) 晚安。
<在緣的房間>
緣在2月14日這日子上，用紅筆畫了個心型，然後在中間寫了一個「珪」字。
<在珪的房間>
珪坐在書桌前，看著他跟緣的合照，然後拿起雕刻筆，在一對銀色手鐲的內側刻字。
______________________________________________________________________________________
http://www.91cctv.com/m/153733.htm ( 歌手: Exile ,歌名: I Believe)
地點：2月14日，中央廣場前
君のもとへ飛んで行きたい ( 好想奔向妳)
いつもそばで感じていたい ( 好想任何時候都能感覺到妳在我身邊)
街上盡是互相依偎、情意綿綿的情侶，珪坐在一個以「L．O．V．E」四個英文字砌成的雕塑前，靜心等待緣。過了一會，他抬頭看看廣場大鐘，現在已是十時二十分。此時，一個長髮女孩走到雕塑的另一邊坐下，她的側面跟緣很相似，於是珪便想走過去叫她，突然一個身穿墨綠色長褸的中年男子捧住一束鮮花跑過來，笑著跟女孩道歉。
瞳閉じて君を映し出す (一閉上眼睛就看見妳)
珪：(回個頭來，拿出白色手提電話，皺眉) 她不會有什麼事吧．．．(姆指放在撥號按鈕上，注視螢光幕良久，最後還是把它放回褲袋裡)
一個穿著紅色棉襖、黑色貼身牛仔褲的少女見到珪獨自坐在雕塑前，便跑過去向他兜售玫瑰花。
少女：(挽著一籃玫瑰花，走到珪跟前，操不太流利的日語) 哥哥，要不要買玫瑰花送給女朋友﹖(臉上掛著天使般的笑容，整個籃子遞給珪) 九十九朵紅玫瑰也只賣一萬五千円，很便宜喲！她收到一定會很高興呢！
あの日隣で見た君の 楽しそうな横顔を (每當想起那天在旁邊，看見妳快樂的側面時)
ふと思い出す度に僕は なぜか急に切ないよ (為何我會突然難過起來﹖)
珪：(看了看少女，然後低頭望著手上的戒指，非常尷尬) ．．．我沒有女朋友．．．
少女：沒有女朋友﹖(瞪大雙眼) 不會吧！像你那麼帥氣的男生，怎麼會沒有女朋友﹖(突然坐到珪身邊，好奇地) 如果我沒有估計錯誤，她是你(指著珪的戒指)．．．暗戀的對象吧﹖
珪臉紅不語，站起來，坐到另一邊。
少女：(跟著珪，又坐到他身邊，雙手合什，放在額前) 對不起！對不起！我不是故意取笑你的啦！我只是想幫你而已，(把整籃玫瑰放到珪的膝蓋上) 既然她還未是你女友，你更加要買花送給她喔，這世上沒有女孩不喜歡收到心．上．人送的花啦~~不信的話，你看！(指向大街，可是只有寥寥可數的女孩捧著鮮花) 幾乎所有女生都捧著大束大束男友送的鮮花，多幸福！(然後回頭，誠懇地盯著珪) 如果在這神聖的節日裡，你未來女友收不到花的話，她一定會很難過喲！
珪：(看著籃子裡的玫瑰花，開始動搖) 我們今天還要去一個很遠的地方．．．
少女：原來是這樣嗎﹖那就簡單哦！(在籃子裡挑了一朵最漂亮的玫瑰，插在珪的黑色皮夾上) 待會你就先送她這枝花，其餘的我幫你送到她家門前，這不就行了嗎﹖就這樣決定吧！
珪：等等．．．(輕聲地) 她真的會．．．喜歡嗎﹖(從口袋裡拿下玫瑰花，握在手中)
少女：相信我！如果她是喜歡你的話，她一定會高興得說不出話來啦！
珪在少女的強勢推銷技巧下，最終還是付錢把所有的花買下。
少女：(四十五度鞠躬) 謝謝你喔！大帥哥！祝你和未來女友有一個浪漫的情人節！(輕敲前額)喔！不是！應該是祝她早日成為你女友！
きっといつかは届いてほしい この気持ち (終有一天 這種心情必定能傳達給妳)
少女遠去後，珪邊托著下巴，邊轉動手中的玫瑰，接著從皮夾內拿出一個白色小盒子。他打開盒子，原來裡面放著一條銀色手鐲，他傻乎乎地看著刻在手鐲內側的一句德文。
今すぐに抱きしめて 君だけを見ていたい (現在就想抱住妳 眼裡只想見到妳)
止まった時間を 取り戻すように (為了重拾停止了的時間)
緣今天穿了一條純白色V領連身短冷裙，外配淺灰色毛毛短身外套和一條炭灰色頸巾，簡簡單單的配搭，使她看起來格外清純。
珪：(珪抬起頭來，目不轉睛地望著她) 沒有，我也只是剛剛才到．．．(站起來) 妳今天打扮得很漂亮．．．(摸摸緣的白色耳罩) 這毛毛耳罩跟妳很配， 好像白雪精靈呢。
緣：(臉紅) 謝謝．．．
珪：(把手上的玫瑰花遞給緣) 這個．．．送給妳。
緣：．．．送給我﹖(接過玫瑰花，欣賞了一會便珍而重之地把它放進白色冷織手挽袋) 謝謝．．． 珪，這個．．．
廣場大鐘突然響起來。
君と見た景色は 何にも変えられない ( 曾和妳一起欣賞的景色 是無法被外物所改變)
いつでも思っているから ( 至少我永遠會這樣想)
珪：已經十一時了，我們起行吧。
緣：嗯。(把已經拿出來的紅色盒子，放回袋子裡)
珪：(把插在口袋裡的手伸出來) 要牽手嗎﹖
緣：(把手輕輕地搭在珪的手心) 嗯。
珪：妳的手好冷呢，不如放進我的口袋裡吧。(牽著緣的手，放進自己的口袋裡)
就這樣，他們一直把手放進袋裡取暖，當來到月台的時候，緣的手已經變得暖烘烘，可是他們還繼續牽著彼此的手，直到進了一列擠迫的車廂內，他們才捨得放手。
気づかない振りしていつも 高鳴る胸押さえてた (一直裝作不在意 這抑壓在內心的悸動)
緣：(脫去外套和耳罩後，捉住車廂扶手，面對珪) 是不是每個男孩的手都那麼暖的呢，你的手就好像暖包一樣．．．很快就溫暖了我全身。
珪：真的嗎﹖(把手放到緣的後頸，打趣地) 果然很暖呢．．．
緣：(縮頸) 哇~~~冷死我了！(捉著珪的左手) 對了．．．你說要帶我到一個地方，到底是個什麼地方﹖
珪：(認真地凝望緣) 是一個能夠改變我們將來的地方．．．
這時，一個身型高大的男人突然轉身，不小心打到緣的後腦，珪見狀馬上張開臂彎，擋著緣的頭，以免再被那人打到。
珪：妳沒事吧﹖(護著緣的頭，溫柔地) 你靠過來一點。
緣：嗯．．．(害羞地把頭倚在珪的肩膀上)
耳に残る君の声が悔しいほど愛しくて (妳的聲音仍在我耳邊盪漾 越是不甘心越是愛妳)
可是，在下一個站上車的乘客更多，他們無奈地被人群逼到列車另一道門前。珪像一道高牆一樣，高舉雙手撐著玻璃門，不讓其他人推撞到緣。
緣：(心痛地) 珪，這兒很擠，你靠過來吧。
珪：我沒事，若果我不這樣撐著，只怕會把妳壓扁．．．
緣：靠過來吧．．．(腼腆地) 我不怕被你壓扁啦．．．
(0)
