第十一章(VII)
第十一章—君と同じ場所<和你身處同一地方>(VII)
http://www.96mp3.com/sort/7_3049_110339.html
いつも強い子だねって言われ続けてた (「好堅強的孩子啊」你們老是不停對我說)
泣かないで偉いねって褒められたりしていたよ (「好懂事，沒有哭啊！」你們常讚美我)
「珪，三年了，爺爺死了三年了！這三年你一直把自己封閉起來，我看見你一天比一天少說話，看見你把自己困在自己的世界裡．．．」身為葉月監護人和叔母的洋子姐姐，有一天終於忍不住把抑壓在心裡的說話說出來。
「珪，你知不知道，我們每一個人都很擔心你﹖」
そんな風に周りが言えば言う程に ( 就是這樣，你們越說我越會 )
笑う事さえ苦痛になってた ( 連「笑」這種事，都變得痛苦 )
「對！葉月就是這種感覺！」攝影師森山先生稱讚珪。「笑一個吧！」
「笑﹖為什麼要笑﹖」葉月續道﹕「我不想笑．．．對不起．．．」說著葉月便離開了攝影棚，他這樣做，給推薦他來當模特兒的洋子姐姐很大麻煩，不過攝影師森山先生似乎很賞識他。
「他的表情棒極了！就連我看到也心跳呢！但他的眼神一點也不像一個十五歲的少年．．．從他的眼神看來，似乎要放棄一切，我看見那孩子的眼神裡充滿空虛．．．究竟發生了什麼事﹖」
************************************************************************
一人きりで生まれて ( 人生下來便是一個人)
這天森山帶葉月到公園，對他說了一番話﹕「你究竟看到什麼﹖你眼中見到的世界是怎樣的﹖你眼中的世界快樂嗎﹖」
一人きりで生きて行く ( 那一個人走下去不是理所當然的嗎﹖)
「一個人的世界真的那麼好嗎﹖」
きっとそんな毎日が当た前と思ってた ( 以前我確信是理所當然的事．．．)
「如果我是你的話，我就會找一個和自己身處同一世界的人，去問他﹕『你的世界快樂嗎﹖』。」
************************************************************************
葉月看著那些歌詞在想﹕姬川緣．．．會和我身處在同樣的世界嗎﹖她的世界快樂嗎﹖我們心坎中的傷口有可能治癒嗎﹖
葉月坐在露台上，望著天上的一輪明月．．．
************************************************************************
緣完全沒有靈感，她把寫得不滿意的手稿，一手丟進廢紙箱內。盤膝坐在冷清的大廳上，拿起介指項鍊，放在唇邊，呆呆地望著天上的一輪明月．．．
(0)
