http://lunahime.mocasting.com/p/151013 月姬小夜子 Fri, 25 Jul 2008 23:43:06 +0800 http://lunahime.mocasting.com/p/151013#comments Sun, 24 Feb 2008 16:08:04 +0800 708281:151013 happy go lucky有好幾個解釋是: http://hk.dictionary.yahoo.com/list.html?s=happy+go+lucky ^^ http://hk.dictionary.yahoo.com/list.html?s=happy+go+lucky

^^]]> http://lunahime.mocasting.com/p/151013#comments Sat, 23 Feb 2008 22:13:12 +0800 708243:151013 交心的朋友嗎～? 嗯嗯～ happy go lucky 是什麼．．．．．．．．．．．????? 我不明白耶 lol happy go lucky 是什麼．．．．．．．．．．．?????
我不明白耶 lol]]> http://lunahime.mocasting.com/p/151013#comments Sat, 23 Feb 2008 22:06:14 +0800 708242:151013 小翼,最新發現!!!我那個マブダチ也譯錯了~~我現在再一次查証,發現他真正的意思是… http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q129597892 我去修正一下我的譯文!!!(對~這個字在字典是查不到的,一定要去日本網站search資料,上次譯小瑛那句”どうにかなりそうなくらい”,日本網站說是什麼happy go lucky… 我可以according to 你的翻譯modeify 我那篇古森玩後感嗎?<—-certainly!!
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q129597892

我去修正一下我的譯文!!!(對~這個字在字典是查不到的,一定要去日本網站search資料,上次譯小瑛那句"どうにかなりそうなくらい",日本網站說是什麼happy go lucky...

我可以according to 你的翻譯modeify 我那篇古森玩後感嗎?<----certainly!!]]> http://lunahime.mocasting.com/p/151013#comments Sat, 23 Feb 2008 21:15:45 +0800 708239:151013 小夜子～～～很利害呀～～ カノジョもマブダチも大募集 我那時看不到マブダチ呀～～～原來有嗎～？很好笑XD 另外原來猫のノミ是貓蚤嗎~??? 我之前還以為是說猫的物品 tim (物品是モノ吧&#8230;..我看到ノ就以為是モノ orz..) 我可以according to 你的翻譯modeify 我那篇古森玩後感嗎?把我譯錯的某sentence get corrected~ カノジョもマブダチも大募集
我那時看不到マブダチ呀～～～原來有嗎～？很好笑XD
另外原來猫のノミ是貓蚤嗎~??? 我之前還以為是說猫的物品
tim (物品是モノ吧.....我看到ノ就以為是モノ orz..)
我可以according to 你的翻譯modeify 我那篇古森玩後感嗎?把我譯錯的某sentence get corrected~]]>