http://lunahime.mocasting.com/p/150794 月姬小夜子 Fri, 25 Jul 2008 23:37:55 +0800 http://lunahime.mocasting.com/p/150794#comments Thu, 21 Feb 2008 22:18:49 +0800 708123:150794 B仔:謝謝喲~~有機會的話,便會把瑛其他的結局翻譯出來…如果有機會的話~~XDDDD http://lunahime.mocasting.com/p/150794#comments Thu, 21 Feb 2008 17:27:51 +0800 708109:150794 好goodddddd呀<33 好掂呀你!! 好掂呀你!!]]> http://lunahime.mocasting.com/p/150794#comments Thu, 21 Feb 2008 12:17:20 +0800 708093:150794 這両個王子我們要定了<— I love this sentence XDD ま～ 溫柔的高貴王子當然要配 體貼的氣質公主 (lunahime XD <–hime~ ) 死小孩扭計星王子當然要配野蠻變態公主~ (翼XD, e?我係咪地要改名tsubasa hime XD )
ま～ 溫柔的高貴王子當然要配 體貼的氣質公主 (lunahime XD <--hime~ )
死小孩扭計星王子當然要配野蠻變態公主~ (翼XD, e?我係咪地要改名tsubasa hime XD )]]> http://lunahime.mocasting.com/p/150794#comments Thu, 21 Feb 2008 09:32:42 +0800 708073:150794 haha 這様我們才会談得如此投契嘛～～這両個王子我們要定了～～XDDDDD http://lunahime.mocasting.com/p/150794#comments Thu, 21 Feb 2008 08:52:55 +0800 708070:150794 除了小珪外,我想我第二喜歡的,就是小瑛~~ &lt;&#8211;這很好呀~因為我是最愛小瑛,第二個是小珪~ 我們很match XD http://lunahime.mocasting.com/p/150794#comments Wed, 20 Feb 2008 23:58:22 +0800 708056:150794 其實我一邊譯也覺得他的對白很浪漫啦,尤其是: 瑛：なぁ。。。俺、ずっと考えてた。一年の時さ、学校の帰りに坂道で、ほら。。。うん。あのキスが無かったら、俺たち出会ったまま、気が付かないでいたのかな？ ．．．運命の神様がなんかがさ、二人にイライラして無理やりくっつけたのかもな？もう一度キスしてみれば、わかるかも知れない．．．確かめよう、これから、二人で．．．愛してる。 以上的對白很甜啦~~不過我還是喜歡柔柔的小珪、不過跟小瑛約會又好玩好多,會常常跟我跑來跑去,很有活力,除了小珪外,我想我第二喜歡的,就是小瑛~~總之我是既多情,又專一的人啦~~個個都想吃~~(&gt;.&lt;) 瑛：なぁ。。。俺、ずっと考えてた。一年の時さ、学校の帰りに坂道で、ほら。。。うん。あのキスが無かったら、俺たち出会ったまま、気が付かないでいたのかな？
．．．運命の神様がなんかがさ、二人にイライラして無理やりくっつけたのかもな？もう一度キスしてみれば、わかるかも知れない．．．確かめよう、これから、二人で．．．愛してる。

以上的對白很甜啦~~不過我還是喜歡柔柔的小珪、不過跟小瑛約會又好玩好多,會常常跟我跑來跑去,很有活力,除了小珪外,我想我第二喜歡的,就是小瑛~~總之我是既多情,又專一的人啦~~個個都想吃~~(>.<)]]> http://lunahime.mocasting.com/p/150794#comments Wed, 20 Feb 2008 22:43:18 +0800 708049:150794 我覺得他沒有了珊瑚礁後真的會頹到一堆爛泥咁啦~~ XDDD 呢呢，小夜子，你玩完小瑛後有什麼感受~?是不是明白為什麼我那麼愛小瑛了～～？(當然我知道珪永遠是你的本命~)
呢呢，小夜子，你玩完小瑛後有什麼感受~?是不是明白為什麼我那麼愛小瑛了～～？(當然我知道珪永遠是你的本命~)]]> http://lunahime.mocasting.com/p/150794#comments Wed, 20 Feb 2008 22:39:42 +0800 708048:150794 爛泥&lt;&#8212;-小瑛那有這麼差呀~~~ http://lunahime.mocasting.com/p/150794#comments Wed, 20 Feb 2008 22:38:15 +0800 708047:150794 哇哇~~~我要&#8230;嗯&#8230;要什麼好呢?現在還未想到,想到時再告訴妳吧~~不要跑掉喲~我會record的啦(爆) http://lunahime.mocasting.com/p/150794#comments Wed, 20 Feb 2008 22:37:03 +0800 708046:150794 爛泥扶唔上壁,要扶番起他&lt;&#8212;我喜歡這個!!! 嘩哈哈哈哈哈 XDDDDD 很中point!!!!!! XDDD http://lunahime.mocasting.com/p/150794#comments Wed, 20 Feb 2008 22:35:10 +0800 708045:150794 我是一個沒用的小孩，既軟弱無能，又常常做錯事．．．儘管如此，妳都一直拼命地把支離破碎的我來修補　＜－－－這句我也要請教我家的高人,他最初說的意思是:爛泥扶唔上壁,要扶番起他&#8221;,但太口語,不能寫出來啦~~ http://lunahime.mocasting.com/p/150794#comments Wed, 20 Feb 2008 22:31:15 +0800 708044:150794 我又不是叫你一口氣翻～～我會慢慢折磨你的XD ED1 我都大約明哂ｄ意思～所以我是不會吹你的XDDD 好吧好吧～你快ｄ跑去找小珪，如果不是他真的會嬲耶～～ｘｄ 你~想~要~什~麼~好~處~? XD ED1 我都大約明哂ｄ意思～所以我是不會吹你的XDDD
好吧好吧～你快ｄ跑去找小珪，如果不是他真的會嬲耶～～ｘｄ
你~想~要~什~麼~好~處~? XD]]> http://lunahime.mocasting.com/p/150794#comments Wed, 20 Feb 2008 22:27:43 +0800 708043:150794 我是一個沒用的小孩，既軟弱無能，又常常做錯事．．．儘管如此，妳都一直拼命地把支離破碎的我來修補　＜－－－原來是這個意思呀．．我以前不停不停的去估也不明白這意思呢．．．小夜子好勁呀!!!!!!!!! http://lunahime.mocasting.com/p/150794#comments Wed, 20 Feb 2008 22:22:45 +0800 708041:150794 小翼&#8230;我已經餘下半條人命,待我玩完L君才譯可以嗎?我今天沒有想小珪耶&#8230;現在我又要跑去寫文,今天已經不能再打機了~~好累~~&gt;.&lt; 不過,如果妳給我一點好處的話,我倒可以考慮考慮&#8230;XDDDDD 不過,如果妳給我一點好處的話,我倒可以考慮考慮...XDDDDD]]> http://lunahime.mocasting.com/p/150794#comments Wed, 20 Feb 2008 22:18:21 +0800 708039:150794 翻譯得不好,還請大家多多指證喲~~~ http://lunahime.mocasting.com/p/150794#comments Wed, 20 Feb 2008 22:16:58 +0800 708038:150794 不愧是小夜子~~~~翻得好好呀~~~ (大心） 大感動～ 呢，你這個是ED2 吧？　我可不可以所有的ED都要~? 嘩哈哈哈哈哈哈～～～ XD 大感動～
呢，你這個是ED2 吧？　我可不可以所有的ED都要~?
嘩哈哈哈哈哈哈～～～ XD]]>